Theatergroteske mit Schauspiel und Puppen von Witold Gombrowicz
Deutsch von Heinrich Kunstmann

„Für jeden gibt es ein Wesen, das ihn wahnsinnig macht.
Und Sie sind das meine!“
Prinz Philipp

Stellen Sie sich vor, Sie reden und machen und tun und von Ihrem Gegenüber kommt… rein gar nichts.

Aus einer Laune heraus stellt Prinz Philipp, der burgundische Thronfolger, dem Königspaar und dem Hofstaat die nicht besonders ansehnliche, wortkarge und apathische Yvonne als seine Verlobte vor. Um dem Ganzen die Krone aufzusetzen, kommt Yvonne noch dazu aus dem einfachen Volk. Ihre Passivität bringt letztlich nicht nur das Königspaar und den Hof, sondern auch den Prinzen selbst auf die Palme. Dennoch: Verlobt ist nun einmal verlobt. Es scheint nur noch einen letzten Ausweg aus der royalen Misere zu geben: Yvonne muss weg – und zwar schnell.

Das Meisterwerk des absurden Theaters des polnischen Schriftstellers Witold Gombrowicz aus dem Jahr 1935 hält der aristokratischen Gesellschaft den Spiegel vor – bitterböse, provokativ und hochgradig komisch. Ein Stück über die Angst vor dem Fremden, das gemeinsam von den Sparten Schauspiel und Puppentheater auf die Bühne gebracht wird.